mijn eerste trouwshoot

Vandaag was het dan zo ver,
ik had de eer om de trouwerij van mijn collega vast te leggen.
Om elf uur stond ik voor de voordeur, zijn familie deed open.
Daar was het eerste "probleem", de familie is pools en spreekt geen Nederlands
Maar ook geen Duits of Engels....
De collega was nog met zijn aanstaande vrouw naar de kapper dus ik kon niets anders doen dan wachten.......en alvas wat foto's maken :)

Van de ouders, en de mooi gedekte tafel
tegen half twaalf kwamen de bruid en haar aanstaande thuis.
Er moest nog omgekleed worden en natuurlijk de makeup niet vergeten.
Tussendoor deed ik klikkerdeklik klik :)

Toen ze klaar waren zijn we naar het park gegaan, om ook hier nog foto's te maken.
En vandaaruit naar het stadsdeel kantoor.
De plechtigheid werd door een ambtenaar van de burgelijkestand gedaan, en vervolgens vertaald door de moeder van mijn collega.
Het was heel appart om mee te maken (en niet te verstaan ;)

Om half twee was ik klaar....
Nu nog het "ontwikkelen" en maar hopen dat het geworden is wat ik ervan wilde...